Übersetzen Englisch Arabisch عملية توصل إلى الحكم

relevante Treffer

• to arrive at (v.)
  توصل إلى
  mehr ...
• to attain (v.)
  توصل إلى
  mehr ...
• to obtain or gain access to (v.)
  توصل إلى
  mehr ...
• to come to (v.)
  توصل إلى
  mehr ...
• to reach (v.) , [ reached ; reached ]
  توصل إلى
  mehr ...
• to get to (v.)
  توصل إلى
  mehr ...
• reach mutual solution of the international crisis {to}, {Pol}
  توصل إلى حل مشترك للأزمة الدولية {سياسة}
  mehr ...
• reach mutual understanding between states {to}, {Pol}
  توصل إلى تفاهم مشترك بين الدول {سياسة}
  mehr ...
• act according to appearances {to}, {Pol}
  حكم بالاستناد إلى المظاهر {سياسة}
  mehr ...
• commercialization (n.) , {Wirt}
  عملية التحول إلى الصفة التجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• token-based activation (n.) , {Comp}
  عملية التنشيط المستندة إلى الرمز المميز {كمبيوتر}
  mehr ...
• president-elect (n.) , {Pol}
  رَئِيس يَصِلُ إِلَى الْحُكْم بِوَاسِطَة الِانتِخَاب {سياسة}
  mehr ...
• gastrostomy (n.) , [pl. gastrostomies]
  عملية جراحية تقوم بإيصال الطعام إلى المعدة عن طريق أنبوب
  mehr ...
• linking (n.)
  توصل
  mehr ...
• to sue (v.)
  توصل
  mehr ...
• to reach (v.)
  توصل
  mehr ...
• expiry (n.) , {relations}
  تَوَصُّل
  mehr ...
• spigot (n.) , {instruments & machines}
  تُوصَل بِالْحِزَام
  mehr ...
• trap (n.) , {instruments & machines}
  تُوصَل بِالْحِزَام
  mehr ...
• fibula (n.)
  تُوصَل بِالْحِزَام
  mehr ...
• clasp (n.) , {instruments & machines}
  تُوصَل بِالْحِزَام
  mehr ...
• fastener (n.) , {instruments & machines}
  تُوصَل بِالْحِزَام
  mehr ...
• reach an agreement {jorn.}
  التوصل الى اتفاق {صحافة}
  mehr ...
• disk access {Med}
  التَّوَصُّلُ للقُرْصِ {طب}
  mehr ...
• clip (n.) , {instruments & machines}
  تُوصَل بِالْحِزَام
  mehr ...
• buckle (n.) , {instruments & machines}
  تُوصَل بِالْحِزَام
  mehr ...
• data access (n.) , {Comp}
  التوصل الى البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• chatelaine (n.) , {instruments & machines}
  تُوصَل بِالْحِزَام
  mehr ...
• fastening (n.)
  تُوصَل بِالْحِزَام
  mehr ...
• achievable (adj.) , [ more achievable ; most achievable]
  ممكن التوصل إليه
  mehr ...

Textbeispiele

• The Federal Republic of Yugoslavia attaches the utmost importance to its sovereignty and territorial integrity, which is one of the provisions of Security Council resolution 1244 (1999).
  وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية تعلق أهمية قصوى على سيادتها ووحدة أراضيها اللتين ينص عليهما أحد أحكام قرار مجلس الأمن 1244 (1999) وبقولنا ذلك إنما نعرب عن الاستعداد للعمل على التوصل إلى حكم ذاتي واسع النطاق لكوسوفو وميتوهيا، وسنفعل ذلك.